|
In addition, security measures are not the only compelling reason to move forward with automation.
|
A més a més, les mesures de seguretat no són l’única raó de pes per a avançar amb l’automatització.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
We believe that there is no good reason for such a division.
|
Creiem que no hi ha una raó de pes per a l’existència d’aquesta divisió.
|
|
Font: Europarl
|
|
I have a compelling reason.
|
Tinc una raó de pes.
|
|
Font: AINA
|
|
Consequently, there is a basic reason not to allow hunting of wild birds during this period.
|
Per tant, existeix una raó de pes per a no permetre la caça d’ocells durant aquest període.
|
|
Font: Europarl
|
|
Provides a compelling reason to act
|
Proporciona una raó de pes per actuar
|
|
Font: AINA
|
|
The point is, show a strong reason.
|
La qüestió és mostrar una raó de pes.
|
|
Font: AINA
|
|
This is a very weighty reason to say NO.
|
Aquesta és una raó de pes per dir NO.
|
|
Font: AINA
|
|
(See also the box “A Powerful Reason to Preach.”)
|
(Consulta també el requadre « Una raó de pes per predicar».)
|
|
Font: NLLB
|
|
Include any compelling reasons that the parents might be able to accept.
|
Incloeu qualsevol raó de pes que els pares puguin acceptar.
|
|
Font: AINA
|
|
For a compelling reason: the founder was not of legal age.
|
Per una raó de pes: el fundador no era major d’edat.
|
|
Font: HPLT
|
|
Mostra més exemples
|